[Butler, Samuel]: Hudibras, frey verteutscht, dem Herrn Hofrath Wieland zugeeignet von D. W. S. [i.e. Dietrich Wilhelm Soltau].

Englische, Geschichte;, Englische, Literatur;, Erstausgabe, -, Erstausgaben;

Seitenaufrufe: 3

Beschreibung

Riga, Johann Friedrich Hartknoch, 1787, 444 S. Mit 13 Kupfertaf. von Johann Rudolf Schellenberg. Kl.-8vo (15 x 10,5). Pp. d. Zeit.

Zustand

[Hudibras; dt.]. - Schröder 3791,1. - Samuel Butler (1612-1680), englischer Vers-Satiriker, übt in diesem "komischen Heldenepos" witzig-parodistisch Kritik an der Scheinheiligkeit der Puritaner seiner Zeit (vgl. Wilpert, Lex. d. Weltlit.; ohne diese Übersetzung). - Erste Ausgabe der Soltau-Übersetzung, der insgesamt dritten deutschen, nach denen der Schweizer Johann Jacob Bodmer (1698-1783), Frankfurt 1737, u. Johann Heinrich Waser (1714-1777), Hamburg u. Leipzig [i.e. Zürich] 1765. 1797 legte Soltau eine komplett umgearbeitete Neuausgabe vor, bereinigt um "nachlässige Stellen und holprige Verse". - Dietrich Wilhelm Soltau (1745-1827) aus Bergedorf lebte seit 1798 in Lüneburg, nachdem er lange als Kaufmann in St. Petersburg täig gewesen war. - Johann Rudolf Schellenberg (1740-1806), Schweizer Maler, Radierer und Entomologe. Er gilt als einer der bedeutendsten Illustratoren seiner Zeit (vgl. ADB 30, S. 762-765). - Einband beschabt u. bestoßen, RTitelbereich geschwärzt, durchg. l. stockfl. Mit hs. Widm. (des Künstlers?) Karl Stengel für Gottfried Brockmann (1903-1983, Künstler, Kulturreferent der Stadt Kiel, Professor für "Freie u. Angewandte Malerei" an der Muthesius-Werkschule in Kiel) auf d. Vorsatz, dat. Hof 1952

Details zum Artikel

Autor:

Titel: Hudibras, frey verteutscht, dem Herrn Hofrath Wieland zugeeignet von D. W. S. [i.e. Dietrich Wilhelm Soltau]

Verlagsort: Riga

Verlagsname: Johann Friedrich Hartknoch

Jahr: 1787

Seitenanzahl: 444 S. Mit 13 Kupfertaf. von Johann Rudolf Schellenberg. Kl.-8vo (15 x 10,5). Pp. d. Zeit

Sprache: Deutsch

Händler-Kategorie: Literatur: Illustrierte Bücher

oldthing-Nummer: 31286680
| Lagernummer: 78578

Bookmark

Verkäuferbewertungen
100 % Positiv
160 Verkäufe
Gewerblicher Anbieter
Artikelstandort: DE-20459 Hamburg
Sprache: deutsch
  • &

Mitglied-166936 am 10.04.2024
Mitglied-141453 am 24.01.2024

Die Lieferung kam schnell und das Buch ist sehr schön. Durch die vielen Abbildungen wird man in eine andere Zeit versetzt - in die Zeit meiner Großeltern. Ich suche seit langem nach alten Bildern von Barmbek (Maurienstraße), die in diesem Buch aber nicht zu finden sind.

Mitglied-141453 am 13.12.2023

Das Buch „Mank Muern“ ist in gutem Zustand und es ist eine Freude, die plattdeutschen Gedichte zu lesen. Da das Buch offensichtlich nicht mehr aufgelegt wird, war es die einzige Möglichkeit für mich, es im Antiquariat zu erwerben.

Mitglied-157052 am 05.12.2023
Mitglied-165034 am 11.11.2023
Mitglied-163538 am 14.08.2023

Es war alles zu meiner vollsten Zufriedenheit. Danke!

Mitglied-150173 am 10.05.2022

Die Lieferung der bestellten Bücher erfolgte zur vollsten Zufriedenheit.

Mitglied-142040 am 26.01.2021
Ankerherz am 26.11.2020
glauser am 07.09.2020
Mitglied-139282 am 22.05.2020
Mitglied-128350 am 12.07.2019