Lem, Stanislaw. Solaris. Warszawa (Warschau), Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (1961). 8°. 196 S., [2] Bl. mit Titelblatt in Orange und Schwarz. Illustr. OKart. mit farbig illustr. OU.
KNLL X, 179. – Sehr seltene erste Ausgabe von Lems philosophischem Science-Fiction-Meisterwerk; der Roman wurde dreimal verfilmt und oft für die Bühne adaptiert. Das Buch, geschrieben von Juni 1959 bis Juni 1960 in Zakopane, wurde in 31 Sprachen übersetzt. – „Der Planet Solaris ist fast vollständig von einer Art Ozean bedeckt, der ständig bizarre und vielfarbige Ausformungen an seiner Oberfläche hervorbringt. Indizien deuten darauf hin, dass der Ozean ein intelligentes Wesen ist, doch auch nach rund hundert Jahren intensiver Forschung ist die Menschheit dessen Verständnis kaum nähergekommen. In dieser Situation trifft der Psychologe Kris Kelvin auf der Solaris-Forschungsstation ein und findet eine psychisch labile Mannschaft vor, zudem hat einer der drei Forscher vor kurzem Suizid begangen. Anscheinend sind zudem weitere, fremde Personen auf der Station anwesend. Nach anfänglicher Verwirrung findet Kelvin heraus, dass der Ozean begonnen hat, aus Erinnerungsspuren der Forscher scheinbar lebende, täuschend echte Kopien von Menschen zu konstruieren und auf der Station erscheinen zu lassen. Dabei wählt er anscheinend Erinnerungen aus, die mit tiefen Schuldgefühlen verknüpft sind. Kelvin sieht sich bald seiner vor vielen Jahren verstorbenen Freundin Harey gegenüber, an deren Suizid er sich mitschuldig fühlt. Diese erkennt bald, dass sie nicht die originale Harey ist, und beginnt, gegen Kelvins Willen, mit den beiden anderen Forschern an einer Methode zum Verschwindenlassen der Nachbildungen zu arbeiten, was schließlich gelingt“ (Wikipedia). – Schutzumschlag an den Kanten geringfügig berieben, Schnitt angestaubt, sehr gutes Exemplar. – Very rare first edition of Lem’s philosophical science fiction masterpiece; the novel has been filmed three times and often adapted for the stage. The book, written from June 1959 to June 1960 in Zakopane, was translated into 31 languages. – „The planet Solaris is almost completely covered by a kind of ocean that constantly produces bizarre and multicolored formations on its surface. Evidence suggests that the ocean is an intelligent being, but even after around a hundred years of intensive research, humanity has come little closer to understanding it. In this situation, psychologist Kris Kelvin arrives at the Solaris research station and finds a mentally unstable crew, and one of the three researchers has recently committed suicide. Apparently there are also other strangers on the station. After some initial confusion, Kelvin discovers that the ocean has begun to construct seemingly living, deceptively real copies of people from the researchers’ memory traces and make them appear on the station. In doing so, it apparently selects memories that are linked to deep feelings of guilt. Kelvin soon finds himself face to face with his girlfriend Harey, who died many years ago and whose suicide he feels partly responsible for. She soon realizes that she is not the original Harey and, against Kelvin’s will, begins to work with the two other researchers on a method to make the replicas disappear, which eventually succeeds“ (Wikipedia). – Dust jacket slightly rubbed at the edges, very good copy.
Gute Ware
alles bestens!
