PRACHTBIBEL Allioli, Die Heilige Schrift des Alten und Neuen...1892 BIBEL

Biblia germanica – Allioli, Joseph Franz v. (Übers.). Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testamentes. Aus der Vuglata übersetzt. Illustrierte Volksausgabe. 2 Teile in 1 Band. Berlin, Friedrich Pfeilstücker 1892. Folio (32,5 x 26 cm.). [8] Bl., 1917 S.; 335 S. mit Familien-Chronik in Golddruck, 45 Tafeln, über 1000 Abb. im Text und 2 (1 gefalt.) Karten. Orig.-Lederband mit goldgepr. Rücken- und Deckeltitel und reicher goldgepr. und farbiger Rücken- und Deckel-Ornamentik, Innenkantenvergoldung und Rotschnitt.

Seltene Berliner-Prachtausgabe der Allioli-Bibel. – Die zuerst 1830-1837 erschienene mit päpstlicher Druckerlaubnis versehene Bibelübersetzung des bayrischen Theologen J. F. v. Allioli (1793-1873) „ist nach der Vulgata in verständliches Deutsch übertragen, nimmt aber in den theologisch gehaltvollen Anmerkungen auf das Hebräische und Griechische Rücksicht“ (M. Grabmann in NDB I, 203). Die letzte Ausgabe erschien 1920. – Rücken etwas berieben, mod. Widmung auf dem Vorsatz, gutes Exemplar.