Tappe, August Wilhelm / Goldbach, C. von: Geschichte Rußlands, nach Karamasin. Aus der Urschrift deutsch bearbeitet, und mit vielen Anmerkungen, als Erläuterungen und Zusätzen, begleitet. 2 Bde. (= komplett).

[Istorija gousdarstva rossijskogo; dt.) - THEIL 1: Vom Ursprunge des Staates, bis Dimitri Donskoii, 1362 / THEIL 2: Von Dimitri Donskói bis auf Johann IV. ... vollendet von C. Goldbach. - August Wilhelm Tappe (1778-1830), Verfasser mehrerer Werke zur Vermittlung der russischen Sprache, hatte seinen Auszug aus Karamsins riesigem historischen Werk mit seinen eigenen Anmerkungen bereits auf Russisch herausgegeben. Sie deckt die Zeit von den Anfängen bis zum Jahr 1560 ab. Nikolai Michailowitsch Karamsin (1766-1826) war der Begründer des sog. Sentimentalismus (im Gegensatz zum Klassizismus) und auch ein bedeutender Sprachreformer. Die Geschichte Rußlands (erschienen 1803-1826; von den Anfängen bis zur Zeit der großen Wirren 1611-12) schrieb er als Auftragswerk, nachdem er 1803 - obwohl als Historiker Autodidakt - von Alexander I. zum Reichshistoriographen ernannt worden war. Die erste deutsche Ausgabe war 1818-1829 erschienen. - Einbände berieben u. etwas bestoßen, Vorsätze leimschattig. - Selten