die Seiten sind leicht gebräunt, die Einbandkanten sind leicht bestoßen, Ein einziger Blick auf die Landkarte genügt, um den Leser sogleich mit der Lage von Großbritanniens Ostküste und mit den Gestaden des gegenüberliegenden Festlandes vertraut zu machen. Beide umgrenzen jenes kleine Meer, das schon seit uralten Zeiten als der Schauplatz seemännischer Heldentaten bekannt ist. Lange maßten sich die Insulaner über dieses Meer ein bei weitem größeres Recht an, als der gesunde Menschenverstand einer einzelnen Macht über die allgemeine Fahrstraße der Völker einräumen kann. Mitten^in die Gewässer dieses so oft Streit erregenden Meeres wollen wir jetzt unsere Leser führen und versuchen, sie im Geiste in jene Zeit zurückzuversetzen, die jedem Amerikaner nicht nur als Wiegenfest seiner Nation, sondern auch als der Anfang jener Ära teuer ist, wo in der Staatenverwaltung Vernunft und Gemeinsinn zuerst die Macht der Vorurteile und des Feudalismus brachen. (aus dem Buch) 1l7b