die Seiten und der Einband sind altersbedingt gebräunt, fleckig, teils Kantenbestoßungen, der Umschlag ist noch vorhanden jedoch mit sehr starken Gebrauchsspuren, Ein kurzes Glück nur war der jungen Frantigka zuteil geworden; der jähe Tod des geliebten Jan zerstörte all ihre freudige Zuversicht. Nun muß sie, das arme Bauernmädchen einem abgelegenen Bergdorf der Beskiden, den schweren, an Demütigungen reichen Weg der unehelichen Mutter gehen. Der Weg wird audi dann nicht leichter, als sie die Frau des Bauern Jura Podesva wird. Die wahre Herrin auf dem Hof ist die Magd Rozina, und der ihr Hörige alternde Mann läßt es geschehen, daß Frantiska und der kleine Metod geschmäht und gepeinigt werden. Tapfer hält die Junge Mutter stand. Ihre ganze Liebe gilt dem Sohn, der nie eine Heimat gekannt hat und auf dem freudlosen „Ödhof` zu verwildern droht. In einer eisigen Adventnacht, in der sie Metod, ihre einzige Freude, schon verloren glaubte, rafft Frantiska sich auf zur Tat, die ihr Befreiung bringt, und die Vergeltung ist für alle erduldete Marter und Schmach. Jarmila Glazarovas Roman ist ein Lobgesang auf die unzerstörbare Kraft der Mutterliebe und auf ihren Sieg über die lebensfeindlichen Vorurteile einer versinkenden Welt. (vom Umschlag) 4p6a