das andere Buch ist Erscheinungsjahr 1959, Widmungseinträge, aus dem Inhalt: Fast ein Poet, Ein Schauspiel: Das Schauspiel "Fast ein Poet" (A touch of the poet) ist der einzige, vollständig erhaltene Teil eines dramatischen Zyklus, der nach dem Willen seines Autors Eugene O`Neill die Geschichte der Vereinigten Staaten im Schicksal irisch-amerikanischer Familien spiegeln sollte. Das Werk, das zu den späten Arbeiten des Dichters gehört, schildert mit psychologischer Meisterschaft einen herunter gekommenen irischen Major, der sich der großen Lebenslüge verschrieben hat.... Trauer muß Elektra tragen, Heimkehr, Die Gejagten, Die Verfluchten: O`Neill nahm den Stoff zu seiner Trilogie aus der griechischen Antike, in der das Schicksal der Atriden die große Formung in der Orestie des Aischylos erfuhr. "Modernes psychologisches Drama mit einem mythologischen Stoff der griechischen Tragödie als Grundthema -Elektra? - Medea? steht als erste, die gewaltige Arbeit nur erst andeutende Notiz im Tagebuch des Dichters (1926). Die Entscheidung fällt für Elektra. (aus den Büchern) 4g3b