sehr guter Zustand, geringe Gebrauchs- und Alterungsspuren, Im Alter von 85 Jahren schrieb der berühmteste Vertreter der Technischen Mechanik des 20. Jahrhunderts Stepan P. Timoshenko (1878-1972) seine Lebenserinnerungen nieder. In russischer Sprache 1963 in Paris erschienen, wurde das Werk 1968 auch ins Englische übersetzt. Nun liegt der Lebensweg des Ingenieurwissenschaftlers und Hochschullehrers erstmals in deutscher Übersetzung vor. Eingebettet in die fachlichen, historischen, politischen und kulturellen Zusammenhänge der Lebensstationen Timoshenkos zwischen der Ukraine und Kalifornien erwächst vor dem Leser das Leben einer außergewöhnlich begabten Ingenieurpersönlichkeit - ausgezeichnet durch Humanität, Prinzipienfestigkeit, Unternehmergeist, Redlichkeit und Fleiß. Vor allem die Lern- und Lehrerfahrungen, erworben in zahlreichen Ländern und die Einblicke in die »Ingenieurwerkstatt« des Meisters sind für den durch ein Ingenieurstudium vorgebildeten Leser von Interesse. Timoshenko sah als Besonderheit der Verbindung von Theorie und Praxis in den Ingenieurwissenschaften: das Hauptsächliche einer zu untersuchenden Erscheinung durch einfachste Modellierung zu erfassen und die gestellte Aufgabe mit minimalem mathematischen Aufwand zu lösen. Der Übersetzer und Herausgeber Prof. Dr.-Ing. habil. Albert Duda ist Professor für Mechanik i. R. an der Technischen Universität Berlin. Seine hervorragenden Kenntnisse der russischen Sprache verdankt er einem Studienaufenthalt in der Sowjetunion. In zahlreichen Fußnoten gibt er Erklärungen und weiterführende Hinweise, die dem Leser die Lektüre und das Verständnis für Zeit und Personen erleichtern, Hardcover, ca. 15,5 x 21, 374 Seiten mit wenigen Bildern