ОТКРЫТЫЙ ЛИОТ NO 9 ОБЩЕСТВЕННОГ Dokument Ausweis Portraitfoto Russland 1940 CCCP

Die RECHTE DES ÖFFENTLICHEN ARBEITSSCHUTZINSPEKTORS (gemäß dem Beschluss des Rates der Volkskommissare der UdSSR vom 30. Juni 1931 - Sammlung der Gesetze der UdSSR von 1931, Nr. 42, Art. 289).

Artikel 4. Der Arbeitsschutzinspektor hat innerhalb seines Betriebs das Recht:

a) zu jeder Tages- und Nachtzeit alle Werkstätten, Abteilungen und Arbeitsbereiche des Unternehmens sowie die für die Beschäftigten vorhandenen Räumlichkeiten (Bäder, Kantinen, Wohnheime, Ambulanzen usw.) zu besuchen; b) die Einhaltung des Arbeitsgesetzbuchs, der Anordnungen und Verfügungen der zentralen und lokalen Behörden, der Kollektivverträge und der Regeln der innerbetrieblichen Ordnung in Bezug auf den Arbeitsschutz und die Arbeitssicherheit zu überwachen; c) an der Erstellung und Ausarbeitung von Plänen für den Arbeitsschutz und die Arbeitssicherheit teilzunehmen; d) von der Verwaltung erforderliche Erklärungen, Bücher, Dokumente und andere Informationen in Bezug auf den Arbeitsschutz und die Arbeitssicherheit zu verlangen; e) über Inspektoren für Arbeit oder nach vorheriger Abstimmung mit ihnen verbindliche Anordnungen an die Verwaltung des Unternehmens zur Beseitigung von Verstößen gegen festgelegte Regeln für den Arbeitsschutz und die Arbeitssicherheit zu erteilen; f) in Absprache mit der Arbeitsinspektion gemäß geltendem Recht Personen für Verstöße gegen Arbeitsgesetze zur Verantwortung zu ziehen.

Artikel 5. Die öffentlichen Arbeitsschutzinspektoren führen ihre Arbeit unentgeltlich im Rahmen gesellschaftlicher Belastungen außerhalb der Arbeitszeit aus.

Vollständige Informationen erhalten Sie bei der Mosoblgorelectra unter 7-4274-13. 2. Druck. Profizdat, R. 1380, Bl. 327, 25.000 Stück.

ПРАВА ОБЩЕСТВЕННОГО ИНСПЕКТОРА ПО ОХРАНЕ ТРУДА (на пост. СНК СССР от 30 пюня 1931 г. - Собр. вак. 1931 г. Лº 42, ст. 289).

Ст. 4. Общественный инспектор по охране труда в пределах своего предприятия имеет право:

а) посещать во всякое время дня и ночи все цеха, отделы и работы пред-приятия, а также и имеющиеся при нем помещения для обслуживания работающих (бани, столовые, общежития, амбулатории и т. д.);

6) осуществлять надвор за выполнением Кодекса Законов о Труде, постановлений и распоряжений центральных и местных органов власти, коллективных договоров и правил внутреннего распортдка в части, касающейся охраны труда и техники безопасности;

в) принимать участие в составлении и разработке планов по охране труда и технике безопасности;

г) требовать от администрации необходимых об'яснений, книг, документов и других сведений, касающихся охраны труда и техники безопасности;

д) давать через инспекторов труда или по предварительному с ними согласованию обягательные предписания администрации предприятия об устранения нарушений установленных правил охраны труда и техники безопасности;

е) по согласованию с инспекцией труда привлекать к ответственности, на

основе действующего законодательства, а нарушение законов о труде.

Ст. 5. Общественные инспектора по охране труда выполняют свою работу бесплатно, в порядке общественной нагрузки, в нерабочее время.

У полн. Мособлгорлита В 7-4274-13.

2 тип. Профиздата, з. 1380,327 т. 25.000

dewabit