das Buch ist ein Dachbodenfund, gebräunt, fleckig, Namenseintrag, teils Kantenbestoßungen, Auf der hohen Birke im Garten vor meinem Haus wohnen zwei Eulen. Sie sitzen den ganzen Tag beieinander in einer Astgaben. Nachts schweben sie vermutlich lautlos im Dunkel und fangen Maulwürfe und Schermäuse, aber man weiß da nichts Näheres. Am Tag, wie ich schon sagte, sitzen sie in der Gabel. Schlafen sie? Hört einmal genau hin. Huh, huh, machen sie. Ob sie träumen? Nein, sie träumen nicht, sie erzählen sich Geschichten, und zwar immer entweder die eine der anderen oder die andere der einen. Die hübscheste von den Geschichten habe ich für euch übersetzt. Es war nicht die eine Eule, die sie erzählte, ich erinnere mich gut, es war die andere. Ein Mann also, erzählte die Eule, hieß Armer Ritter...(aus dem Buch) 4r1a