beide Bücher sind ein Dachbodenfund, stark gebräunt und fleckig, Einbandkanten mit Bestoßungen, Die vorliegenden Wörterbücher umfassen etwa 12 000 und 14000 Stichwörter. Bei ihrer Auswahl wurde vor allem das im täglichen Sprachgebrauch wichtige Wortgut berücksichtigt. Es wurde ergänzt durch aktuelle Begriffe aus den Bereichen der Gesellschafts- und Naturwissenschaften, der Technik, der Wirtschaft und des Sports. In die alphabetische Reihenfolge wurden die wichtigsten geographischen Namen und Abkürzungen eingefügt. Internatlonalisnirn wurden der Raumersparnis wegen nur im beschränkten Umfang aufgenommen. Der besondere Wert des Buches liegt in der konsequenten Beifügung deutscher erklärender Zusätze zum fremdsprachigen Äquivalent, durch die dem Benutzer die Wahl des richtigen polnischen Wortes wesentlich erleichtert wird. (aus den Büchern) 3k6b