die Seiten und der Einband sind altersbedingt gebräunt, fleckig, „Das Gebiet rund um die vorspringende Rampe des Schiffes hatte sich in ein Schlachtfeld verwandelt. Jeder kämpfte gegen jeden. Ununterbrochen dröhnten die Schockwaffen auf, aber oft genug ertönte auch das röhrende Donnern einer Energiewaffe. Der Historiker arbeitete sich fluchend unter einer gestürzten Echse hervor und schoß noch im Liegen einen vorbeireitenden Mucy aus dem Sattel. beireitenoen iviucy aus dem banei. auf das herrenlose Tier zu, schwang sich in den Sattel und trabte mitten in eine Gruppe von Angreifern hinein..." Im Jahr 3549 wurden rund 50000 Multicyborgs, entstanden in den Cloning-Kammern der genetischen Labors von Gäa, auf dem erdähnlichen Planeten Karthago II abgesetzt wo sie eine Zivilisation zu gründen begannen. Jetzt, ein Jahrzehnt später, ist Atlan, Prätendent des NEI, gezwungen, den künstlichen Geschöpfen, die sich für echte Menschen halten, die Wahrheit über ihre Herkunft zu sagen. Mit Atlans Besuch kommt das Chaos über Karthago II. Ein Roman aus dem 36. Jahrhundert. 3m1b